最近不少玩家在玩《英雄联盟》PBE（Public Beta Environment，公开测试服）时遇到了汉化失败的问题。PBE是拳头游戏用来测试新版本内容的服务器，但由于服务器在国外，加上语言包适配问题，很多玩家下载汉化补丁后还是显示英文，甚至出现乱码，玩起来特别费劲。下面给大家分享几个解决方法，帮助大家解决汉化问题。

方法1：检查汉化补丁是否正确安装

PBE汉化失败的情况，可能是因为补丁没装对。建议重新下载最新的PBE汉化补丁，关闭游戏客户端，把补丁文件复制到PBE游戏根目录（一般是Riot GamesLeague of Legends PBE）。替换原文件时，记得备份，防止出错。如果还是不行，可能是补丁版本和游戏不匹配，等汉化组更新或者换其他补丁试试。

方法2：用迅游加速器优化网络

PBE服务器在国外，有时候汉化加载失败是因为网络问题，导致补丁无法正常生效。这时候可以用迅游加速器来优化网络连接，启动迅游客户端，搜索并加速“PBE”。加速成功后，重新启动游戏，看看汉化是否正常加载。在迅游客户端点击“口令”，输入“迅游好用”可以领取免费加速时长。

方法3：修改游戏语言设置

如果补丁装了还是英文，可以手动调整PBE语言。打开PBE客户端，登录账号。在设置里找到语言选项（一般是“Language”），看看有没有中文可选。如果没有，可能需要修改游戏文件，比如找到LeagueClientSettings.yaml，把locale: "en_US"改成locale: "zh_CN"（记得备份原文件）。

方法4：重新安装PBE客户端

如果以上方法都不行，可能是PBE文件损坏了。可以将PBE客户端卸载，在迅游加速PBE界面，点击“一键下载”来下载安装游戏。安装完成后，先别急着打汉化补丁，看看原版是否能正常进游戏。确认游戏能运行后，再打汉化补丁。

以上就是pbe汉化失败、汉化不成功怎么办？试试这些解决方法。

迅游加速器流畅加速PBE美服测试服，支持PBE一键下载、PBE一键汉化、账号购买等。迅游一键加速PBE，有效解决游戏延迟高、掉线、卡顿、卡排队等问题，助力大家流畅游玩PBE。

>>>PBE加速器下载地址